家族拥有的水暖商从阿尔斯特银行获得150万英镑CBILS贷款

2020年5月15日

史蒂文森&里德(Reid)是一家家族企业,在北爱尔兰雇用60名员工,是一家水暖商人,已通过冠状病毒商业中断贷款计划(CBILS)从阿尔斯特银行(Ulster Bank)获得了150万英镑的担保。
 
该公司在北爱尔兰设有分支机构。该公司表示,这笔资金将为其提供必要的现金流,并在许多建筑行业客户不营业的情况下帮助他们找到工作。
 
Founded in 1980, 史蒂文森&里德(Reid)已发展成为北爱尔兰最大的独立水暖商人之一,在纽敦阿比(Newtownabbey),贝尔法斯特(Belfast),纽里(Newry),班戈(Bangor),巴利米纳(Ballymena),巴利莫尼(Ballymoney),奥马格(Omagh),库克斯敦(Cookstown)和伦敦德里(Londonderry)设有分支机构。
 
该公司的网点存有各种水暖,暖气,浴室和瓷砖设备,该公司向贸易客户以及公众提供这些设备。
 
该公司所有者比利·史蒂文森(Billy Stevenson)表示:“我们开展业务已有40多年了,这是我们经历的最具挑战性的时期。阿尔斯特银行(Ulster Bank)的团队与我们合作了数十年,多年来一直为我们的发展提供支持,在目前我们的帮助下,他们也非常出色。我们的客户关系经理李·怀特(Lee White)在封锁的第二天就在电话中询问他可以提供什么帮助。阿尔斯特银行(Ulster Bank)的工作非常迅速,使我们能够利用这笔贷款,这将提供现金流,使我们度过这场危机,并在展望未来40年的时候保护我们的未来业务。” 水暖商人
 
阿尔斯特银行商业银行业务总监Girvan Gault说:“史蒂文森&里德(Reid)是一家历史悠久的家族企业,拥有约60名员工。它也是阿尔斯特银行的长期客户。因此,我们很高兴能够在此时为公司提供支持。它是我们通过CBILS和回弹贷款计划帮助的众多本地企业之一。迄今为止,我们已经批准了超过95%的商业客户在大流行期间提供支持的请求。”
 
Lee White, Senior Relationship Manager, Ulster Bank, added: “The building trade is one of a number of sectors that has been impacted significantly by coronavirus and this in turn has significantly affected its supply chain. Until the sector gets back to some degree of normal operation, 史蒂文森&瑞德(Reid)要求现金流支持,我们已提供一揽子计划来提供帮助。”
 
阿尔斯特银行在冠状病毒大流行期间为公司提供的支持包括:还款假期,透支透支,旨在支持企业适应迅速变化的外部环境的额外贷款,免费贷款以及通过政府计划(如CBILS和反弹贷款)提供的支持方案。
 
有关Ulster银行为企业客户提供的全面支持措施的更多信息,请访问: Ulster银行业务中心。

分类: 

添加新评论